ตะวันไม่สิ้นแสง แรงรักไม่จาง

เก้าปีต่อมา เจสซีเดินทางข้ามยุโรปเพื่ออ่านหนังสือที่เขาเขียนเกี่ยวกับคืนที่เขาใช้เวลาในเวียนนากับเซลีน หลังจากที่เขาอ่านหนังสือในปารีส เซลีนก็พบเขา และพวกเขาก็ใช้เวลาส่วนหนึ่งของวันด้วยกันก่อนที่เจสซีจะต้องออกเดินทางอีกครั้ง ตอนนี้พวกเขาทั้งคู่มีความสัมพันธ์กันแล้ว และเจสซีก็มีลูกชายคนหนึ่ง แต่เมื่อความรู้สึกอันแรงกล้าที่มีต่อกันเริ่มกลับมา ทั้งคู่ก็สารภาพว่าโหยหามากขึ้น