ด็อก เดย์ อาฟเตอร์นูน

เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1972 เมื่อชายหนุ่มชื่อ ซันนี่ และเพื่อนคู่หูชื่อ แซล ปล้นธนาคารเชสต์แมนฮัตตัน ในบรูกลิน มหานครนิวยอร์ก และจับตัวประกัน ต่อมาพบว่าในตู้เซฟของธนาคารแทบจะไม่มีเงินเหลืออยู่เลย เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นตอนบ่ายของวันที่ร้อนที่สุดในฤดูร้อน ซึ่งมีสำนวนเรียกในภาษาอังกฤษว่า “Dog Days”